Monitor Microsoft Dataverse Capacity/Storage Consumption

Currently Checkmk provides extensive monitoring for infrastructure and many cloud services, but there is no native check for Microsoft Dataverse storage usage. Microsoft Dataverse is widely used within the Power Platform and Dynamics 365 ecosystem, and tracking capacity consumption is critical for operations and cost control.

I would like to request a new Dataverse Capacity/Consumption monitoring check that retrieves and reports on storage usage across the following categories:

Total storage allocation
Used storage
Free/remaining storage

Breakdown by storage type:
Database
File
Log

This check should help admins visualize capacity trends, set thresholds, and trigger alerts before limits are reached.

https://learn.microsoft.com/en-us/power-platform/admin/capacity-storage